-
1 единица, разрушенная током считывания
единица, разрушенная током считывания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единица, разрушенная током считывания
-
2 единица, разрушенная током считывания
Information technology: read-disturbed oneУниверсальный русско-английский словарь > единица, разрушенная током считывания
-
3 единица разрушенная током считывания
Русско-английский большой базовый словарь > единица разрушенная током считывания
-
4 нуль разрушенный током считывания
Русско-английский большой базовый словарь > нуль разрушенный током считывания
-
5 read-disturbed one
единица, разрушенная током считыванияEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > read-disturbed one
-
6 read disturbed one
- единица, разрушенная током считывания
единица, разрушенная током считывания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > read disturbed one
-
7 read-disturbed one
-
8 binary one
one level — уровень единицы; уровень "1"; единичный уровень
-
9 one
1. n единицаone level — уровень единицы; уровень "1"; единичный уровень
2. n один из3. n разone, two, three … — раз, два, три …
one! two! — раз!, два!
at one fling — одним ударом, одним махом; сразу
at one haul — одним заводом невода; за один раз
4. n один, одиночкаin one scoop, with a scoop — в один приём, одним ударом
5. n год6. n час7. n филос. идея, сущностьoh, you are a one telling that joke in front of the manager — ну, ты даёшь, так шутить в присутствии управляющего
the one about — шутка, анекдот
all one — всё равно, всё едино; безразлично
as one — как один, все вместе
at one — заодно; единодушно
we are at one in thinking that … — мы едины во мнении, что …; мы оба или все думаем, что …
in the year one — очень давно;
one up on — преимущество, перевес
a right one — дурак, «дубина»
the Holy One, One above — бог
8. a единственныйone only — единственный, уникальный
9. a единый; одинаковый10. a целый, единый, неразлучныйto be made one — пожениться, сочетаться браком
11. a тот же самый, этот жеone and the same — один и тот же; тот же самый
12. a одинаковый, неизменный13. a какой-то, неопределённый14. a некий, нектоany one — кто бы то ни было; любой
15. num число один16. num один; первыйone in ten — каждый десятый, один из десяти
Синонимический ряд:1. single (adj.) lone; one and only; only; particular; separate; single; sole; solitary2. unique (adj.) different; especial; individual; odd; peculiar; singular; special; uncommon; unique3. united (adj.) associated; coalescing; connected; joined; linked; related; united; wed4. single item (noun) digit; individual; integer; item; person; single item; thing; unit; whole5. unity (noun) entirety; oneness; solidarity; togetherness; totality; unity6. join (verb) associate; bracket; coadunate; coagment; coalesce; combine; compound; concrete; conjoin; conjugate; connect; couple; join; link; marry; relate; unite; wed; yoke7. someone (other) somebody; someone -
10 сигнал неразрушенной единицы
уровень единицы; уровень "1"; единичный уровень — one level
монета, денежная единица, денежная купюра — piece of money
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал неразрушенной единицы
-
11 binary one
one level — уровень единицы; уровень "1"; единичный уровень
-
12 выброс за уровень единиц
уровень единицы; уровень "1"; единичный уровень — one level
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выброс за уровень единиц
-
13 read-disturbed one
Вычислительная техника: единица, разрушенная током считывания
См. также в других словарях:
единица, разрушенная током считывания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN read disturbed one … Справочник технического переводчика